您要查找的是不是:
- Taka lightly put his hand on his wife's stomach. 魏輕輕地把手掌放到他妻子的小腹上。
- Miaka and Taka looked at each other and giggled. 美朱和魏看著對方,傻笑起來。
- But back then Taka already had a lover named Miaka. 但就算回想起來,魏那時也已經有了一個名叫美朱的戀人。
- "Can I help?" Taka entered the kitchen. 「有什麼可以幫忙的嗎?」魏走進廚房。
- She's stepped on a stonefish,' said Taka. 她踩到了一條石魚。」
- Auntie SHIMA, asked us to be here to revise your school works. 四媽,叫我們來教你讀書,溫習英文及馬來文的。
- "No, not really." Taka slightly shook his head as his face relaxed. 「不,沒什麼。」魏輕輕搖了搖頭,面部鬆弛下來。
- Of course, for Taka and Miaka, they weren't empty seats. 當然,對於魏和美朱來說,它們並不是空著的。
- Zhangzhou City is 20 kilometers from Shima, and is also my hometown. 漳州市離石碼二十公里,也是我廣義的家鄉。薌江(見圖)往下流就匯入九龍江。
- While preparing to leave the office late at night, Taka speaks to Ono. 深夜,高正準備離開辦公室時和小野說話。
- BAO Hu tomb stone statue of the existing three: a warrior and a pair of Shima. 鮑虎墓前現存石像三個:一個武士和一對石馬。
- Shima long has had workshops like this, and sell the product far and wide. 當我外祖父去世,留下外祖母和五個孩子(包括家母)時,外祖母就靠做「壽金」活下來的。
- For a long time she continued to watch Taka merely from the shadows. 有很長一段時間,她僅僅只能從陰影下看著魏。
- Wouldn't it have been rude not to eat it all?" Miaka glared at Taka. 不把它完完全全吃掉,不是很失禮嗎?」
- Taka turned upon the physician."Miaka even got a maternity passbook already!! 魏沖醫師大吼:「美朱都已經拿到懷孕證明了!!
- Taka tilted his head and at the same time Miaka's body shook with a jolt. 魏撓了撓頭。與此同時,美朱踉蹌一下,身體顫抖起來。
- Katsumusa Tanaka and his wife Kikumi are second-generation pearl farmers at Shima town on Ago Bay. One of thousands of independent farmers in Japan. KATSUMUSA TANAKA和妻子KIKUMI是AGO BAY Shima 鎮的第二代養珠人,是日本幾千個個體養珠人之一。
- For many critics of Japan, that says it all: Mr Shima could exist only in fiction. 日本的批評家口徑一致地說道:島耕作只能是個想象中人。
- The synthetical benefits of soil and water conservation after harness in Shima small watershed are evaluated. 綜合評價了石馬河小流域治理后的水土保持效益。