Newmark的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- The handling of faults in the originals with Newmark's text type theory is analyzed.
用紐馬克的文本分類法來分析對不同原文失誤的處理策略。 - Based on the language functions explicated by German psychologist Karl Buhler, Katharina Reiss, Peter Newmark and Christina Nord have proposed their own text typology respectively.
萊斯，紐馬克，諾德依據德國心理學家布勒的語言功能三分法提出了他們各自的文本類型。
