您要查找的是不是:
- China is a signatory to the 1958 New York Convention. 中國是1958年紐約公約的簽署國。
- China is a signatory to the1958 New York Convention. 中國是1958年紐約公約的簽署國。
- The 1958 New York Convention has created an international framework under which the arbitral awards of international commercial arbitration may be recognised and enforced. 摘要聯合國1958年關於外國仲裁判斷之承認與執行之紐約公約,建構了國際商務仲裁判斷之承認與執行的國際架構。
- Awards made in the HKSAR can be enforced in more than 135 jurisdictions that are signatories to the New York Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards. 在香港特區作出的仲裁裁決,可在超過135個簽署了《承認及執行外國仲裁裁決公約》(《紐約公約》)的司法管轄區執行。
- The HKSAR's membership has,since July 1,1997,been by virtue of the fact that the People's Republic of China is a signatory to the New York Convention and has applied it to Hong Kong. 由於中華人民共和國是《紐約公約》的締約國,公約援引至香港實施,因此香港在一九九七年七月一日後繼續保留公約成員的身分。
- Awards made in the HKSAR can be enforced in more than 120 jurisdictions which are signatories to the New York Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards. 在香港特區做出的仲裁裁決,可在超過120個簽署承認和執行《外國仲裁裁決紐約公約》的其他司法管轄區執行。
- Following a consensus reached in June between Mainland authorities and the HKSAR Government,a system for reciprocal enforcement of arbitration awards between the HKSAR and the Mainland,based on the spirit of the New York Convention,will soon be in place. 香港特區政府與內地機關於一九九九年六月達成共識,雙方本著《紐約公約》的原則為兩地制定相互執行的仲裁裁決機制,這個機制不久便會開始運作。
- The HKSAR's membership has, since July 1, 1997, been by virtue of the fact that the People's Republic of China is a signatory to the New York Convention and has applied it to Hong Kong. 一九九七年七月一日後,由於中華人民共和國是《紐約公約》的締約國,公約也援引至香港實施,因此香港繼續保留公約成員的身分。
- The enforcement system initiated in Model Law, all arbitral awards ought to be treated equally no matter when and where they are made, undoubtedly is a supplement to the New York Convention. 而《示範法》所倡導的「無論仲裁裁決於何地作出均應一視同仁對待」的強制執行體系無疑是對《紐約公約》的一個補充。
- New York Convention on Transit Trade of Land-locked States; 關於內陸國家過境貿易的紐約公約;
- He thinks of new york as a den of iniquity. 他認為紐約是個藏污納垢之處。
- New York City's Third Avenue is full of gin mills. 紐約市第3大街上小酒吧林立。
- Brooklyn is one of the five boroughs of New York city. 布魯克林區是紐約市的五個行政區之一。
- arbitral award manifested in the New York Convention 公約裁決
- He catch the redeye from los angel to New York. 他趕上從洛杉磯到紐約的夜航班機。
- I shall travel to New York by air this weekend. 這個周末我將要乘飛機去紐約旅行。
- He thought of New York as a den of iniquity. 他認為紐約是個藏污納垢之處。
- Both New York and London have traffic problems. 紐約和倫敦都存在交通問題。
- One day we'll both get to see New York. 總有一天我倆都有機會看看紐約。
- Significantly New York is left out of this list. 意味深長的是紐約這個城市的名字從名單中劃掉了。