您要查找的是不是:
- I'm sorry; I intended no offence when I said that. 對不起,我說那事並無惡意。
- One cannot hear such a remark without offence. 人們聽了這樣的話必然會生氣。
- The firm symbiosis and industrial commensalism, the simultaneous localization of organization, technology and institution, and cross-boundary and multilevel evolution are at least included. 第三部分提出並討論了共同演化的空間內涵:即企業共生和產業共棲,組織、技術和制度同時本地化,跨地界多層嵌套演化。
- The guidelines lies down rules for dealing with traffic offence. 基本原則規定了處理違犯交通法規的規則。
- Such an offence will lead to a summary fine. 這類過錯要當場予以罰款。
- Harboring criminals is an offence in law. 窩藏罪犯是犯法的。
- A fine for this offence is automatic. 對於這種過失,罰款是必然的。
- Harbouring criminals is an offence in law. 窩藏罪犯是犯法的。
- The cast of the play included a international star. 這個劇的演員名單中有一位國際明星。
- In January 1998,the scheduled offences of the Driving Offence Points System were expanded to include offences of'speeding'and'crossing double white lines'committed in road tunnels and the TMCA. 上述條例附表所列出的罪行在一九九八年一月經獲通過修訂,加入在各行車隧道及青馬管制區範圍內所犯的「超速」及「橫過雙白線」兩類罪行。
- The concert included works by Mozart et al. 音樂會上演奏莫扎特等人的作品。
- In January 1998, the scheduled offences of the Driving Offence Points System were expanded to include offences of 'speeding' and 'crossing double white lines' committed in road tunnels and the TMCA. 上述條例附表所列出的罪行在一九九八年一月經獲通過修訂,加入在各行車隧道及青馬管制區範圍內所犯的「超速」及「橫過雙白線」兩類罪行。
- This is the lesser evil of the two. 這是兩種弊病中較輕的。
- The tribunal's term of reference do not cover traffic offence. 法庭的授權調查事項不包括違反交通規章罪。
- Is service included in the bill? 帳單中包含服務費嗎?
- He included some bad debts among his assets. 他把一些呆賬也算在他的財產中。
- Don't waste time on these lesser matters. 別把時間浪費在那些無關緊要的事情上。
- I was very tired. To a lesser extent so was he. 我累極了。他也很累,但比我稍好些。
- She has also been affected, but to a lesser degree. 她也受到波及,但程度較輕。
- The anti-British propaganda gave (ie caused) much offence. 反英宣傳觸犯了眾怒。