您要查找的是不是：
- It is sheer fantasy to imagine that the cause of socialism is all plain sailing. 認為社會主義事業總是一帆風順，這種想法只是幻想。
- It was not all plain sailing for the temperamental Safin, however. 不過對火爆脾氣的薩芬來說，一切不是那麽順利的。
- She answered the first question well and from then on it was all plain sailing. 她第一個問題回答得不錯，剩下的就很順利了。
- His political career was not all plain sailing. 他的仕途並非一帆風順。
- Life with him isn't all plain sailing, you know. 你知道，他的生活可不是一帆風順的。
- This problem is far from all plain sailing. 這個問題就不簡單。
- The building of socialism has not been all plain sailing. 建設社會主義不是一帆風順的。
- It's all plain sailing. 這事非常簡單。
- Once we've fixed the computer, it will be plain sailing. 等我們修復了電腦,一切就會順利的。
- Life is not all plain sailing. 生活並不是風平浪靜的。
- He admits using a luxury car isn't all plain sailing - he has to clean it twice a day and the 12 cylinder, six-litre engine guzzles an average of $120 worth of fuel every two days. 有喝彩的，也有不以為然的。他承認豪華車開起來代價不菲，比如，需要兩天就洗一次車，此外，每兩天在排量六升的十二缸引擎需要花費一百二十塊油錢。
- Once the design problems were solved, it was all/everything was plain sailing. 設計問題一經解決，就容易辦了。
- He pretends to be busy, but it' s all eyewash. 他假裝很忙，其實純屬欺騙。
- have a favorable wind throughout the voyage;all plain sailing 一帆風順
- Basically, it 's all a question of upbringing . 這基本上全是一個教養的問題。
- I' m afraid it' s all a dreadful mistake. 看來全都大錯特錯了.
- Don』t take for granted that it will be all plain sailing, 譯為：不要以為一切都會一帆風順。
- It' s a matter of a few more miles, that' s all. 最多再有幾英里; 也不過如此.
- Don' t shut the door, it' s all right as it is. 不要關門，開著好。
- Don' t shut the window, it' s all right as it is. 不要關窗戶，開著好。
