您要查找的是不是:
- It'll be like old times for you and me. 你我過去的美好時光會重現。
- I'm tellin'ya, buddy, it's gonna be like old times... (Timon) 我告訴你,夥伴,這將要像老時間...
- June 1.--The last week has been like old times, Carrie being back, and Gowing and Cummings calling every evening nearly. 6月1日上周還和從前一樣,卡麗回來了,高英和卡明斯幾乎每晚來訪。
- It'll be like old times. 過去的美好時光又要重現
- You must stand with us like old times. 你必須和從前一樣站在我們一邊。
- Dominic Toretto: Just like old times. 少米僧克:「真像過去的夜女啊。」
- BJ has a amazing weather! No sand-storm like old times. 今年春天北京的天氣真好!沒有往年的沙塵暴。
- This time it looks like I'll be the one transferred. 這次我好像會成為被調動的人員之一。
- Sure thing, I'll be glad to do it for you. 當然,我很高興為你做這事。
- If I kill you now without giving you a second chance, I'll be like the unsporting bastard who runs off with his pile the first time he makes a lucky throw. 倘若我此刻殺了你,不給你翻本的機會,未免不是英雄好漢,這叫做王八羔子,贏了就跑。
- After retirement, I'll be master of my time. 退休后,我可以自由支配我的時間了。
- Given more time, I"'ll be able to do it better. 如果給予更多的時間,我能做得更好。(表示條件)
- It ll be known to you in good time. 到時候你將會知道。
- It's my fault, I'll be more careful next time. 這是我工作的失誤,下次我會細心點。
- Let me fix my hair (ie brush and comb it) and I'll be ready. 我梳梳頭,馬上就好。
- He looked around. There lay the mine. They were old, obsolete. They were like old lions, no more good. 他環顧四周,眼前便是礦井。它的干瘡的面孔,陳舊破爛,象上了年紀的獅子,雄風不在。
- You and I were like old friends from the start, and that doesn't happen to many men. 我和你一見如故,這是最難得的事。
- Good night, old chap. I'll be over again one of these days. 晚安,老弟。我過幾天還會再來的。
- You and I are like old friends from the start, and that doesn't happen to many men. 我和你一見如故, 這是人生最難得的事。
- Hang on! I'll be back in a minute. 等一下,我一會兒就來。