- n. 印象;形象;影像;圖像;肖像
- vt. 反映;想像;描繪
image的英文翻譯是什麼意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
- 形象
- 印象
- 影像,映像,像,肖像,雕像,畫像,鏡像,塑像,圖像
- 形象化的描述
- 典型,象徵,化身
- 酷似的人或物
- 反映,反照,照出
- 想像,設想
- 畫…的像,造…的像
- 使...成像
- 形像地描畫,形象地描寫
- 象徵
- 描出…外形、輪廓
雙解釋義
- [C]形象,概念 a picture formed in the mind
- [C]鏡像,影像,圖像 a picture formed of an object in front of a mirror
- [C]印象 the general opinion about a person, organization
- [S]酷似的人〔物〕,翻版 a copy
- [S]比喻,引喻,明喻 a phrase giving an idea of sth in a poetical form
- [C]外形,外表,模樣 likeness
英英釋義
-
an iconic mental representation;
"her imagination forced images upon her too awful to contemplate"
-
(Jungian psychology) a personal facade that one presents to the world;
"a public image is as fragile as Humpty Dumpty"
-
a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface;
"they showed us the pictures of their wedding"
"a movie is a series of images projected so rapidly that the eye integrates them"
-
a standard or typical example;
"he is the prototype of good breeding"
"he provided America with an image of the good father"
-
language used in a figurative or nonliteral sense
-
someone who closely resembles a famous person (especially an actor);
"he could be Gingrich's double"
"she's the very image of her mother"
-
(mathematics) the set of values of the dependent variable for which a function is defined;
"the image of f(x) = x^2 is the set of all non-negative real numbers if the domain of the function is the set of all real numbers"
-
the general impression that something (a person or organization or product) presents to the public;
"although her popular image was contrived it served to inspire music and pageantry"
"the company tried to project an altruistic image"
-
a representation of a person (especially in the form of sculpture);
"the coin bears an effigy of Lincoln"
"the emperor's tomb had his image carved in stone"
-
render visible, as by means of MRI
-
imagine; conceive of; see in one's mind;
"I can't see him on horseback!"
"I can see what will happen"
"I can see a risk in this strategy"
image的用法和樣例:
例句
- We have an image of the U.S. as a very rich country.
我們印象中的美國是個富國。 - How can we improve our image?
我們該怎樣來改善自己的形象呢? - Her image rose before him.
她的影像在他眼前浮現。 - You can add an Image control to display an image.
您可以添加Image控制項來顯示圖像。 - The coin bore an image of the president.
這枚硬幣上有總統的肖像。 - Skeptics have proposed many means for producing the image in the Middle Ages.
懷疑論者聲稱中世紀有很多方法去製造肖像。
- The image in the mirror reflects his mood.
鏡子里映出的影像反映出了他的心情。 - She is a reflection of eternal light, a spotless mirror of God's action and an image of his goodness.
她是永遠光明的反映,是天主德能的明鏡,是天主美善肖像。 - Cicada can not image the scene of Spring, which it has never seen.
蟬無法想像,它從未見過的春天的模樣。 - Image life as a game in which you are playing some five balls in the air.
想像生活就是一場遊戲,在這個遊戲中,你向空中拋出五個球。 - This colour-enhanced image depicts a taste bud on the tongue.
這張顏色增強圖片描繪了舌頭的一個味蕾。 - The northern end of their image corresponds to one of the radar-imaged seas.
圖像的北端同雷達描繪出的海洋中的一個相符。
辭彙搭配
- form an image of sb 構想出某人的形象
- improve image 改善形象
- carved image 雕像
- conflicting image 對立的概念
- public image 公眾心目中的形象
- vague image 模糊的印象
- vivid image 生動的比喻
- image of sb 〔sth 〕 是…的翻版
經典引文
-
And he sayth unto them, Whose is this image and superscription?
出自:Bible (AV): Matthew -
The floor of the vault was covered with images removed from buildings.
出自: S. Spender -
We image to ourselves the Tarpeian Rock as a tremendous precipice.
出自: J. Moore