您要查找的是不是:
- It is a story of the Chinese peasants struggling against poverty. 這是一個中國農民與貧困作鬥爭的故事。
- Chinese peasants possess a wealth of knowledge about production. 中國農民有豐富的生產知識。
- He had the simplicity and naturalness of the Chinese peasant. 他有著中國農民的質樸純真的性格。
- The Chinese peasants are living a happy life as a result of the land reform. 由於土地改革,中國農民過著幸福生活。
- The ruthless economic exploitation and political oppression of the Chinese peasants forced them into numerous uprisings against landlord rule. 地主階級對於農民的殘酷的經濟剝削和政治壓迫,迫使農民多次地舉行起義,以反抗地主階級的統治。
- At that time the Chinese peasants had to struggle all the year round not only with the elements but with usury and heavy taxation as well. 那時候,中國農民一年到頭不僅要與自然作鬥爭,而且還要與高利貸以及苛捐雜稅作鬥爭。
- This is the difference of the movement of Luddism and the traditional rebellions of Chinese peasants. 為權利而鬥爭,這是盧德運動與中國傳統農民起義最根本的差異所在。
- The inveterate spending habits of rich American households are financed by the thrift of poor Chinese peasants. 美國富裕家庭根深蒂固的消費習慣,是靠中國窮苦農民的節儉來資助的。
- He had the simplicity and naturalness of the Chinese peasants, with a lively sense of humour and a love of rustic laughter. 他有著中國農民質樸純真的性格,頗有幽默感,喜歡憨笑。
- Several Chinese peasant farmers and their UFO brought to Venice, Italy to take part in the China Pavilion section of the Venice Biennale. 農民和他們的飛碟一起去威尼斯中國國家館。
- The Ming dynasty (1368-1644) was founded by a Han Chinese peasant and former Buddhist monk turned rebel army leader Zhu Yuanzhang. 曾經做過和尚的漢族農民起義軍首領朱元璋建立了明朝(1368-1644)。
- An ordinary Chinese peasant spirit touched him, he told the director Tan Chen, in the film, he can feel the power of Chinese cultural heritage. 一個普通中國農民的精神打動了他,他告訴導演譚琛,在這部電影里,他能感受到中國文化傳承的力量。
- According to 1932 statistics, the Chinese peasants were subjected to 1,656 kinds of exorbitant taxes and levies, which took away 60-90 percent of their harvests. 據統計,1932年,僅苛捐雜稅的名目就多達1656種,捐額約佔農民收穫量的60%25至90%25。
- The New Cooperative Medical Scheme adopts a principle of voluntarism for Chinese peasants enrolment, facing a predicament of adverse selection. 新型農村合作醫療採取了自願參與的原則,遭受逆向選擇問題的困擾。從患病概率和成本看,農民有參加新型農村合作醫療的客觀需求。
- The core of the basic values of Chinese peasants has been family reproduction, and now such a core value is being challenged and rationalized. 中國農民本體性價值的核心是傳宗接代,現代性因素的進入,致使傳宗接代的本體性價值開始理性化,從而導致傳統的構成農民安身立命基礎的價值發生動搖。
- I like those big vase with Chinese painting. 我喜歡那些繪有中國畫的大花瓶。
- The international convention and standard concerning how to secure labor rights are carving out a new thoughtway for Chinese peasant workers. 摘要勞工權益保障的一些國際通行規範為維護中國農民工勞動權益提供了新的思路。
- Many character images in her works displayed her deep love for the Chinese peasants and more hatred for local perniciousness. 作品中的許多人物形象體現著作者對中國農民深沉的愛與憎。
- At present, Chinese peasants still stand for an identification, which hampers the process of agricultural modernization. 中國農民至今所代表的還是一種身份,由此阻礙了農業現代化的進程。
- According to 1932 statistics,the Chinese peasants were subjected to 1,656 kinds of exorbitant taxes and levies,which took away 60-90 percent of their harvests. 據統計,1932年,僅苛捐雜稅的名目就多達1656種,捐額約佔農民收穫量的60%25至90%25。