您要查找的是不是:
- And there』s the rub: Disclosing the ranked list to the community amplifies group-think. 此外,困難的是:向社區公布排名榜會增強社區的集體思維。
- There' s the rub / Therein lies the rub. 難就難在這裡.
- She doesn't blab in a careless way, she blabs in a fully calculated way, with my best interests at heart. And there's the rub. 她跟人談起我來並不是口無遮攔,而是用心良苦,一心只想維護我的最大利益。但是問題難就難在這裡。
- The boat has gone adrift and there is no one board! 小船漂走了,船上一個人也沒有人了。
- She does not blab in a careless way, she blabs in a fully calculated way, with my best interests at heart. And there's the rub. 她跟人談起我來並不是口無遮攔,而是用心良苦,一心只想維護我的最大利益。但是問題難就難在這裡。
- She doesn't blab in a careless way, she blabs in a fully calculated way, with my best interests.at heart. And there's the rub. 她跟人談起我來並不是口無遮攔,而是用心良苦,一心只想維護我的最大利益。但是問題難就難在這裡。
- Aye, there\'s the rub. 唉,這就麻煩了!
- Here the grass ended and there was a loose sandy soil under foot. 這兒草到了盡頭,腳下是松軟體的沙土。
- Mother say lunch was ready and there was a mad dash for the table. 母親說午飯做好了,大家一下子都向飯桌奔去。
- You open the hood of those things, and there』s the carburetor, which is the most complicated thing in the whole engine. 當你打開這些車的前蓋時,你可以看到氣化器,這就是這些車裡面最複雜的東西啦。
- The country is barren, with here and there a fertile spot. 土地荒蕪,只是偶爾有一兩片沃土。
- And there's the rub. 難就難在這兒.
- Here and there in the garden little flowers had grown up. 花園裡各處開著小黃花。
- Ah, as Hamlet might say, there's the rub. 啊,就像哈姆雷特說的那樣,有強盜。
- Here 's the first dish. Sweet and sour pork . 第一個菜來了,糖醋排骨。
- What s the difference between W.P.A. and F.P.A.? "水漬險"和"平安險"有什麼區別呢?
- And it』s the same with Lucien Freud. 我的愛人是誰?他叫什麼名字?
- We need money badly, but there's the rub: no one will lend us any. 我們急需要錢,但困難的是:誰也不會借錢給我們。
- He told me the whole story in spades and there's no doubt about it. 他明確地把整個經過都對我講了,一點不含糊。
- I decided to do it then and there. 我決定當場立即就做。