您要查找的是不是：
- Today the American command had to admit that the fighting potential of Baghdad defenders is 「fairly high」 and the rivals show no sign of demoralization. 今天，美軍指揮部不得不承認巴格達保衛者的作戰潛力是「相當高的」，而且對方沒有士氣低落的跡象。
- American commanders may also declare victory and withdraw, at least from some outlying provinces. 美軍指揮官同樣可以宣布勝利並撤軍，至少可以從邊遠省份撤軍。
- The American commander, Admiral Nimitz, was understandably reluctant to join the battle. 美軍司令海軍上將尼米茲怠於出戰，這是可以理解的。（副詞分譯）
- An American commander said of the town of Ben Tre, "it became necessary to destroy the town in order to save it. 一位美國指揮員在談及檳知市時這麽說：「為了救這座城鎮，有必要毀了它。」
- The American commander in Kabul said he will need the troops for the long term to fight the growing insurgency. 美國在喀布爾的指揮官說，他需要這些部隊長期駐守阿富汗，打擊日益增多的反叛活動。
- Despite the weight of history and the yearly deterioration in security, American commanders remain convinced that the war is 「winnable」. 不管歷史的重擔和每況愈下的安全局勢如何，美軍指揮官依舊堅信戰爭是「可能獲勝的」。
- General Ray Odierno, the American commander in Iraq, has called the Arab-Kurdish dispute 「the number one driver of instabilities」 in Iraq. 駐伊美軍指揮官奧迪耶諾將軍認為阿拉伯-庫爾德人是在就伊拉克（誰是）「頭號不穩定製造者」問題爭執。
- Progress, as General David Petraeus, the American commander on the ground, is wont to say, is 「fragile and reversible」. 美駐伊負責人大衛將軍習慣性地稱進展是「脆弱而可逆轉的」。
- American commanders do not know whether the Pushtuns are really, as they claim, too afraid of the Taliban to co-operate, or whether they in fact sympathise with the insurgents. 美軍指揮官不能確認阿富汗人是否真的如他們宣稱的一樣對塔利班組織害怕而不敢合作，還是他們實際上同情支持反抗者。
- For decades after the fall of Saigon, traumatised American commanders gave up the study of messy "small wars" to concentrate on fighting the decisive "big war" against the massed armies of the Soviet block. 西貢失陷以後數十年，精神受創的美軍指揮官放棄研究麻煩的「小型戰爭」，轉而集中於為對抗蘇聯集團的大軍而打一場決定性的「大戰」。
- Despite the weight of history in Afghanistan (the defeat of British and then Soviet forces) and the yearly deterioration in security, American commanders remain bullish that the war is 「winnable」. 儘管阿富汗的歷史份量（先是擊敗了不列顛，然後打退了蘇聯軍隊），儘管阿富汗安全逐年惡化的形勢，美國指揮官們仍然把持樂觀，覺得阿富汗戰爭「能贏」。
- True, General John Abizaid, the American commander, is a moderate and sensible man, who understands the problems here; his family's Middle Eastern background must be a considerable help in that way. 美軍司令官阿比扎德將軍確實是一個溫和且通情達理的人，他洞悉這裡的問題所在，他家的中東式背景布置肯定從那種方式中得到過大量啟示。
- Just as NATO is vital to Afghanistan, so Afghanistan is vital to NATO.General Dan McNeill, the American commander of ISAF, has given warning that the alliance's future is at stake in the country. 就像北約對於阿富汗來說是至關重要的，阿富汗對於北約也是至關重要的。
- Bill Gates is an American citizen. 比爾·蓋茨是美國公民。
- He works at the American Embassy in Moscow. 他在莫斯科的美國駐俄大使館工作。
- The American market turned roundsharply a week ago. 美國證券市場於一周前急遽反轉。
- The Nestor or American philosophy. 美國哲學界中的耆宿。
- American girls are often very pretty. 美國女孩多很漂亮。
- S. military and Iraqi civilian deaths and Americans commanders say they know why: the U.S. troop increase and an Iraqi groundswell against al-Qaida and Shiite militia extremists. 美軍指揮官說他們知道原因所在：美軍駐軍的增加和伊拉克人民迅速增長的對基地組織和什葉派極端主義民兵的自發狙擊。
- Many American are couch potatoes these days. 現在許多美國人都是電視迷。
