new
雞犬不寧的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 雞犬不寧 [jī quǎn bù níng]
-
-
- (raising such a fearful din that) the very fowls and dogs have no peace; cause such utter confusion as to make everybody nervous; drive someone crazy; Even cocks and dogs are not in peace.; general unrest [turmoil]; greatly upset like a poultry yard visited by a fox; the extent of the disturbance caused by an invasion army, marauders, etc.:
stir the whole family into a tempest 鬧得家內雞犬不寧
-
雞犬不寧的用法和樣例：
例句
-
新來的牧師是馬克思主義者－－這下子可要雞犬不寧了。
The new vicar's a Marxist that'll set the cat among the pigeons!
