香的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 香 [xiāng]
-
-
- （氣味好聞） fragrant; sweet-smelling; aromatic; scented:
the fragrance of ripening rice spreading a thousand li; 稻香千里
She inhaled the violet perfume, saying 「How sweet!」 她一邊聞紫羅蘭的芳香，一邊說「好香啊！」
- （食物味道好） savoury; appetizing:Mmm! What's cooking? It smells delicious. 炒什麼菜啊? 好香呀!
This rice is really appetizing. 這飯真香!
- （吃東西胃口好） with relish; with good appetite:eat with relish; enjoy the food; 吃得很香
I have no appetite because I didn't sleep well last night. 昨晚沒睡好，吃飯不香。
- （睡得塌實） (sleep) soundly:She is sleeping soundly. 她睡得正香。
- （受歡迎） popular; welcome:This kind of watch is very popular with ladies. 這種手錶在女士中很香。
-
- （香料） perfume or spice:
agalloch eaglewood; 沉香
musk; 麝香
- （用木屑加香料做成的細條） incense; joss stick:burn incense; 焚香
incense coil; 盤香
- （姓氏） a surname:Xiang Yun 香雲
-
香的用法和樣例：
例句
-
香山紅葉是北京最濃最濃的秋色。
The red leaves of maple trees of the Fragrant Hills are the most charming autumn scenery in Beijing. -
花發出一陣幽香。
The flowers gave off a fragrant odor. -
空氣中有熏衣草和迷迭香花的味道。
There is a lavender scent and rosemary scent in the air. -
新犁過的土地散發著芳香。
The newly ploughed fields smelt sweet. -
桃金娘上的白花聞起來很香。
The white flowers in the myrtle smell sweet. -
和尚在香爐里焚上一柱香。
The monk burned a stick of incense in the incense burner. -
他們步行穿過森林，呼吸著松樹的芳香。
They walked through the forest breathing the scent of pines. -
乳香是從樹上提煉的一種有甜味的樹脂。
Frankincense is a type of sweet-smelling gum from a tree.
