面紅耳赤

 
new

面紅耳赤的英文翻譯

基本釋義

參考釋義

面紅耳赤 [miàn hóng ěr chì]
  • - flush with shame; A red flush spread from (sb.'s) face to his neck.; become [get; be] red in the face; be flushed -- feeling ashamed; become red to the ears; (become) crimson with anger; emotionally excited; face reddens to the ears; flushing bright red; flush red in the face; blush (up) to the roots of one's hair; blush up to the ears; as red as a turkey-cock; flush up to one's ears; suffused with blushes; turn purple (with rage):

    colour up to the ears in the heated argument 爭論得面紅耳赤

面紅耳赤的用法和樣例:

例句

  1. 他氣得面紅耳赤了。
    He was red in the face with anger.
  2. 她有點面紅耳赤,看來被激怒了。
    She coloured faintly and seemed put off her stride.

短語

今日熱詞
目錄 附錄 查詞歷史