new
除非的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 除非 [chú fēi]
-
-
- （表示唯一的條件） only if; only when:
Only when a reservoir is built here can we solve our irrigation problem. 除非在這裡修個水庫，才能解決灌溉問題。
If you don't want people to know, you'd better not do it. 若要人不知，除非己莫為。
- （表示不計算在內，相當於「除了」） unless:
-
除非的用法和樣例：
例句
-
我不可能及時趕到會場，除非我趕上了較找的一班火車。
I couldn't have got to the meeting on time -- unless I had caught an earlier train. -
除非你努力下功夫，否則你將永遠打不好網球。
You will never become good at tennis, unless you work at it earnestly. -
除非有錢，要不然我是不會買房子的。
Unless (being) rich, I am not going to buy a house. -
除非資方做出進一步的建議，否則將舉行罷工。
Unless the management improves their offer, there'll be a strike. -
除非你改變你的想法，否則我不能幫助你。
Unless you change your mind (=If you don't change you mind), I won't be able to help you. -
醫生吩咐我們，除非必須，否則不要在夜裡叫他。
The doctor asked us to call him during the night except in case of necessity. -
除非我們能得到更多的資金，我們將不得不關閉這家商店。
Unless we can get more finance, we'll have to close the store. -
除非我被邀請，否則我不會去參加晚會的。
I won't go to the party unless I'm invited.
