new
鑒的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 鑒 [jiàn]
-
-
- （鏡子，古代用銅製成） ancient bronze mirror- （可以作為警戒或引為教訓的事） warning; object lesson:
warning taken from the overturned cart ahead; lessons drawn from others' mistakes; 前車之鑒
take warning from it 引以為鑒
- （姓氏） a surname:Jian Ming 鑒明
-
- （照） reflect; mirror:
(of flat surface) so shining and bright that it can serve as a looking glass; 光可鑒人
The water is so clear that you can see your reflection in it. 水清可鑒。
- （仔細看; 審察） inspect; scrutinize; examine:Please examine.; Please check. 請鑒核。
- （舊時書信套語，用在開頭的稱呼之後，表示請人看信）:Dear Mr. so-and-so May I draw your attention to the following.
-
鑒的用法和樣例：
例句
-
鑒於政府未能處理好失業問題，有必要採取新的措施。
With the government's failure to solve the problem of unemployment, a fresh approach is indicated. -
鑒定謀殺者的唯一線索是一枝吸了一半的香煙。
The only clue to the identity of the murderer was a half-smoked cigarette. -
鑒於稅務原因，我們得組成公司。
We had to incorporate for a company for tax reasons. -
你要以此為鑒戒。
Let this be an example (ie May this punishment serve as a warning) to you.
