new
過早的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 過早 [guò zǎo]
-
-
- premature; untimely:
a premature decision; 過早的決定
It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue. 預言這次對話可能有什麼結果，現在還為時過早。
-
短語過早爆炸premature過早點火preignition過早點燃backfire過早硫化scorching過早缺失premature loss過早硬化（混凝土的）premature hardening
-
過早的用法和樣例：
例句
-
由於炸彈過早爆炸，（恐怖分子的）陰謀未能得逞。
The plot backfired (on the terrorist) when the bomb exploded too soon. -
我們這本書是否受歡迎，我沒有把握－－現在言之過早。
I'm not sure if our book will be a success it's early days yet. -
【諺】不要過早打如意算盤。
Do not count your chickens before they are hatched. -
我認為你攻擊那項新法律為時過早，因為我們還不知道全部的細節。
I think your attack on the new law is a bit premature, as we do not yet know all the details.
