new
規定的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 規定 [guī dìng]
-
-
- （做出決定） stipulate; provide:
as stipulated in the agreement; 如協議上所規定的
The trade contract stipulates for the settlement of balances in RMB. 貿易合同規定餘額以人民幣結算。
- （確定; 制定） fix; set; specify; formulate:within the fixed time; 在規定的時間內
set ceilings on prices; 規定最高限價
- （所規定的內容） get-set; stipulation; rule; provision:in accordance with [according to] the provisions of Article I; 根據第一條的規定
carry out coutract provisions; 履行契約的規定（條款）
-
短語規定標準standard rate規定菜單（指客飯）set menu; table d'hote規定操作時間scheduled operating time規定長度specific length規定尺寸given size規定電壓assigned voltage規定範圍prescribed limit規定負荷given load規定格式prescribed form規定極限specified limits規定價格fixing the price規定價格最低標準establish a price floor規定精確度claimed accuracy規定牌號code designation規定上限set upper limit規定事項ordinance規定數額quota規定體操動作compulsory exercises規定條件rated condition規定跳水動作compulsory dive規定項目gainer規定載重prescribed load規定折扣tariff discount規定自留部分（保險）obligatory self insurance規定自由滑short program規定宗教儀式ceremonial law
-
規定的用法和樣例：
例句
-
協議中有一條規定，承租人負擔建築物的修理費。
A clause in the agreement provides that the tenant shall pay for repairs to the building. -
我們應該依照規定行事。
We should act in conformity with the rules. -
修道院院長告訴他要遵守規定。
The abbot told him to obey the rules. -
現行的法律對此未作任何規定。
The present law makes no provision for this. -
這些規定僅適用於兒童。
This regulation refers only to children. -
條文規定必須由律師擬定此公文。
Regulations prescribe that a lawyer draw up the paper.
