您要查找的是不是:
- 傑克袖中總有妙策,因此,當他第一個計劃失敗后,他又試行第二個計劃。Jack always has a card up his sleeve, so when his first plan failed he tried another.
- 尼克松相信他對最後競選動動袖中藏有一些妙策。Nixon believes he has some aces up his sleeve for his final campaign.
- 神算miraculous foresight; marvellous prediction
- 寬袖中長手套biarritz
- 平克頓走近蝴蝶身旁,蝴蝶一件件拿出藏在和服兩袖中帶來的自家的東西。Pinkerton approaches Butterfly, and she commences to unburden herself of her belongings, which she has been carrying in the sleeves of her kimono
- 神算者gnostical estimator
- 股市神算手quant
- 宛如她袖中的毒藥,天使墜落。Like the poison in her arm.
- 正如大衛稱那在行為以外,蒙神算為義的人是有福的。Even as David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works
- 她開始一件件拿出藏在和服兩袖中帶來的自家的東西。She commences to unburden herself of her belongings, which she has been carrying in the sleeves of her kimono.
- 我知道您剛從英國歸來,但是我想,您會在百忙中光臨的。期待您的到來。I know you have just returned from England but I hope you're not too busy to come. I'm looking forward to seeing you.
- 在過去幾年中他的收入已增加了兩倍。He have treble his income during the last few years.
- 她與公司中的那些上級主管合作愉快。She work well with those superior to her in the firm.
- 不久,日本官員和蝴蝶的親戚也來了。平克頓走近蝴蝶身旁,蝴蝶一件件拿出藏在和服兩袖中帶來的自家的東西。Soon some officials and Butterfly's relations arrive. Pinkerton approaches Butterfly, and she commences to unburden herself of her Belongings, which she has been carrying in the sleeves of her kimono.
- 在過去的20年中,中國發生了巨大的變化。Great changes have taken place in China in the last twenty years.
- 如果他把精力更多地投入到工作中,他就會得到更好的結果。If he put more effort into his work, he'd see better results.
- 我對公司中這种放松的氛圍感到很熟悉。I am familiar with the casual atmosphere in the company.
- 陸軍中士軍服上有三條袖紋。A sergeant has three stripes.
- 在整個考試過程中,我的心情十分緊張。I am on the rack during the entire examination.
- 他袖上帶孝。He wears crape on his sleeve.