new
藏的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 藏 [zàng]
-
-
- （儲存大量東西的地方） storing place; depository; deposit:
precious (mineral) deposits; 寶藏
mineral deposits 礦藏
- （佛教或道教的經典的總稱） Buddhist or Taoist scriptures:the great scriptures; 大藏經
Buddhist sutra; Buddhist scriptures 佛藏
- （指西藏） short for the Xizang Autonomous Region- （藏族） the Zang nationality
-
- 藏 [cáng]
-
-
- （躲藏; 隱藏） hide; conceal:
A fox cannot hide its tail. 狐狸尾巴是藏不住的。
He concealed himself behind the trees. 他藏在樹后。
- （收存; 儲藏） store; lay by:store grain among the people; 藏糧於民
Where do you keep your money? 你把你的錢藏在什麼地方?
-
藏的用法和樣例：
例句
-
我們藏在灌木叢后，準備向來犯者發起突然襲擊。
We hid behind the bushes, ready to pounce on the intruder. -
那位革命者為避免被捕在地下躲藏了幾個星期。
The revolutionist eluded capture for weeks by hiding underground. -
我把打碎的盤子藏在餐桌後面了。
I hid the broken plate behind the table. -
小偷藏在修道院里。
The thief hid in the abbey. -
藏著別動，等危險過後再出來。
Stay in concealment until the danger has passed. -
男學生問老師什麼是皮革。她說「hide」。他問老師為什麼叫他躲藏。這個故事用了雙關語。
The boy asked his teacher what leather was and she said, "Hide". He asked why she told him to hide. The story plays on words. -
他藏在樹后。
He concealed himself behind the tree. -
警察正在追趕藏匿起來的殺人犯。
The police are following a murderer who's in hiding.
