您要查找的是不是:
- 他能否今天完成此事至關重大。Whether we can finish it today matters much.
- 世界上有億萬貧民以農業為生,他們的福利問題至關重大。At stake is the well-being of the hundreds of millions of very poor people in the world who depend on agriculture for their livelihood.
- 世界上有億萬貧民以農業為主,他們的健康問題是至關重大的。At stake is the well-being of the hundreds of millions of very poor people in the world who depend on agriculture for their livehood.
- 它是如此的至關重大,因此你(必須)照顧好你的健康和幸福。It is vital therefore that you look after your health and well-being.
- 這種說話的方式是紐特的一貫作風,甚至在一些同他本人關係至關重大的事情上也不例外。The manner of speaking had always been Newt's style, even in matters that concerned him desperately.
- 因此,學生們在課餘時間的活動是至關關重要的。So what the students do in their spare time is of great importance.
- 事關重大,請你三思。It's a matter of great importance. I would advise you to think carefully.
- 世界至關Ideal world
- 發明輪子是世界歷史上的重大事件。The invention of the wheel was a milestone in the history of the world.
- 安全開關safety switch
- 答應在9至15個月時間內給予貸款,遠遠不能解決我們目前的問題。A promise of accommodation in nine to fifteen months' time does not go far to solve our present problem.
- 他們作了重大改變。They made substantial changes.
- 經濟衰退已至谷底。The recession has bottomed out.
- 請關窗。Shut the window, please.
- 歷史證明,在每次重大的政治變革之後隨之而來的往往是經濟上的復興。History bears evidence that each momentous political change is usually followed by an economic revival.
- 四五十年前兩家為繼承財產發生糾葛結下的宿仇持續至今。A dispute over an inheritance forty or fifty years ago led to a family feud which exists to this day.
- 本世紀初的一些重大事件為他的小說提供了背景。The important events at the beginning of the century provided the backdrop for his novel.
- 根據你方要求,我公司已將你方貨物投保至國境為止(包括海關/至目的地)。According to your request, we have insured your shipment to the border( including customs/to the final destination).
- 鮑勃的一家和朋友們相信他無罪,所以開展活動反對把他關進監牢。Bob's family and friends are campaigning against his imprisonment as they believe him to be not guilty.
- 凡要做出重大決定時,總統夫人總是不離左右,隨時給他提出建議。The president's wife was always at his elbow whenever an important decision had to be taken.