您要查找的是不是：
- 我如果抓到他，定叫他粉身碎骨。I'll take him apart if I lay my hands on him.
- 奮不顧身的消防隊員.fire-fighters working with a complete disregard of their own safety
- 愛意,何懼奮不顧身。Love, never dreaded to lose myself.
- 一顆手榴彈把他們炸得粉身碎骨。A grenade blew them both to bits.
- 像飛蛾撲火的奮不顧身Drawn like a moth to a flame
- 不管他們怎樣狡猾，到頭來只能撞得粉身碎骨。No matter how insidious and crafty they are, they will end up being utterly crushed to powder.
- 鄧蒂斯冒著粉身碎骨的危險奔下岩石。Dantes ran down the rocks at the risk of being himself dashed to pieces.
- 他奮不顧身跳進水裡去救小孩。He threw caution to the wind and dived into the water after the child.
- 義大利燃起了奮不顧身的起義的熊熊烈火。Italy blazed into a desperate insurrection.
- 我什麼時候會被炸得粉身碎骨When Will I Be Blown Up
- 他們奮不顧身地進入森林尋找那個迷路的孩子。They launched out into the forest in search of the lost child.
- 妄圖把歷史車輪向後退的人必將被碾得粉身碎骨。Whoever tries to set back the wheel of history will certainly be crushed to pieces.
- 粉身碎骨渾不怕,要留清白在人間。Not afraid utterly crushed and muddily, should keep clean in human world.
- 消防隊員們奮不顧身地返回那座房子。The firefighters went back into the house with scant regard for their own safety.
- 他奮不顧身跳進急流去救那個男孩。He jumped into the torrent to save the boy disregardinghis own life.
- 如實體徹底崩裂，我們粉身碎骨。If entities thoroughly crack, we destroyed.
- 恐怖分子威脅說要把我們炸得粉身碎骨。The terrorist threatened to blow us sky-high.
- 所以我不要你當那奮不顧身保護我的騎士So I do not want you to act as that knight who protects me either
- 他擅自闖入軍事演習區而被炸得粉身碎骨。He crashed into army exercises and was blown to bits
- 伊麗薩奮不顧身地逃過那條河,正是暮色蒼茫時分。Eliza made her desperate retreat across the river just in the dusk of twilight.
