new
站不住腳的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 站不住腳 [zhàn bu zhù jiǎo]
-
-
- have not a leg to stand on; be done for; be untenable; cannot be justified; cannot hold one's ground; cannot hold water; (What you said) doesn't hold water.; groundless; ill-founded; ill-grounded; impossible to defend; unable to consolidate one's position; unable to get a footing; unable to stand [maintain] one's ground:
He hasn't a leg to stand for this theory of his. 他的這種理論是站不住腳的。
Your argument is ill-founded. 你的理由站不住腳。
-
站不住腳的用法和樣例：
例句
-
瑪麗非常機敏，你無法用一種站不住腳的理由使她信服。
Mary is no mug and you won't convince her with a feeble excuse like that. -
他找了個站不住腳的理由來解釋缺席的原因。
He gave a lame excuse for being absent. -
謊言總是站不住腳的。
Lies have short legs. -
他的藉口站不住腳，很快就沒詞兒了（不作聲了）。
His feeble excuses soon tailed off (into silence).
