您要查找的是不是:
- 他去攻擊埃及地的時候,在約瑟中間立此為證。我在那裡聽見我所不明白的言語。[bbe] He gave it to Joseph as a witness, when he went out over the land of Egypt; then the words of a strange tongue were sounding in my ears.
- 他去攻擊埃及地的時候,在約瑟中間立此為證。我在那裡聽見我所不明白的言語He established it as a statute for Joseph when he went out against Egypt, where we heard a language we did not understand.
- "此處若懸匾待題,則田舍家風一洗盡矣.立此一碣,又覺生色許多""A plaque over the gate would have spoilt the rustic flavour, but this stone here adds to the charm. "
- 證proof
- 立set up
- 此類商品一旦售出就不能退換。我們立此規定是為了向顧客提供絕對上等的產品。Items like this are not to be returned once they are accepted by purchasers. We have established this regulation for offering our customers the definite best quality products.
- 在此hereon
- 不過要是猩猩戴上太陽鏡去照鏡子,那麼科學家們就會以此為證,說猩猩比其它大多數動物聰明。But when an orang-utan dons sunglasses and then goes to a mirror to look at itself, scientists take this as evidence that it is more intelligent than most animals.
- 她的好品德有文件為證。Her good character is certificated.
- 此為初學者創造筆調的唯一方法。That is the only way a style can be cultivated by a beginner.
- 有詩為證。A poem testifies to that.
- 你要以此為鑒戒.Let this be an example (ie May this punishment serve as a warning) to you.
- 與荷馬或其作品或他筆下那個時代有關的,或以此為特點的relating to or characteristic of Homer or his age or the works attributed to him
- 空口無憑, 立字為證。Words of mouth being no guarantee, a written statement is hereby given.
- 你要以此為一個教訓。Let this be a lesson to you.
- 以此為憑。This will serve as certification.
- 立字為證並不代表我不相信你,我們只是在培養自我保護的意識。To make a written warrant doesn't mean I don't believe you. We are just fostering our sense of self-protection.
- 在...條件下;以此為條件On the understanding that...; Bon this understandingon condition that...; on this condition
- 空口無憑,立字為證。Words of mouth being no guarantee, a written statement is hereby given.
- 野心勃勃的充滿雄心、野心的,以此為特點的或受其驅使的Full of, characterized by, or motivated by ambition.