new
撮的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 撮 [cuō]
-
-
- （聚合; 聚攏） gather; bring together- （把聚攏的東西用簸箕等物鏟起） scoop up (with a dustpan or shovel):
scoop up a dustpan of dirt 撮走一簸箕土
- （用指頭捏取細碎的東西） take up with the fingers:take a pinch of salt 撮一點鹽
- （摘取要點） extract; summarize:make extracts 撮要
-
- （容量單位） cuo, a unit of capacity (=1 millilitre)- （指用兩三個指頭撮取的分量，藉以形容極少的壞人） pinch:
a pinch of salt; 一撮鹽
a handful of bandits 一小撮匪徒
-
- 撮 [zuǒ]
-
-
- （用於成叢的毛髮） tuft:
a tuft of beard 一撮鬍子
-
撮的用法和樣例：
例句
-
我十分高興你們兩個年輕人被撮合到一起了。
I'm so glad that you two young people have been chucked together. -
民兵在中緬邊界附近包圍了一小撮土匪，並把他們繳械。
The militiamen rounded up and disarmed a gang of bandits ear the Sino-Burmese border. -
膽汁質（暴躁）的哲學家的世界觀，要加上一小撮鹽方能接受，惟以瀉鹽為較佳。
A bilious philosopher's opinion of the world can only be accepted with a pinch of salt, of epsom salt by preference.
