new
承認的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 承認 [chéng rèn]
-
-
- （肯定; 認可） admit; acknowledge; recognize:
admit one's mistake; acknowledge one's fault; 承認錯誤
admission of liability; 承認負有責任
- （肯定法律地位） give diplomatic recognition; recognize:recognition of a new state; 承認新國家
recognition of a new government; 承認新政府
-
短語承認訂單條款approval of order clause承認可保權益full interest admitted承認（外國）判決recognition of judgements承認（對方的）債權recognize a claim承認仲裁裁決recognition of the award
-
承認的用法和樣例：
例句
-
讓我們自己享受承認人類的弱點的快樂是一大慰藉。
It is a great relief to allow us ourselves the luxury of acknowledging our human frailties. -
他承認自己不夠條件[沒有資格]擔任那個職務。
He recognized his lack of qualifications/that he was not qualified for the post. -
他承認以前從未見過她。
He confessed that he had never seen her before. -
你必須承認我已經儘力了。
You must concede that I have tried my best. -
我承認你是對的。
I concede that you are right. -
他承認他錯了。
He owns he was wrong. -
要我承認錯了，是很費力的。
It was painful to admit that I was wrong. -
他的淵博的學識和工作能力得到了承認。
His thorough knowledge and competence were recognized.
