new
察言觀色的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 察言觀色 [chá yán guān sè]
-
-
- examine a man's language and observe his countenance; carefully to weigh up a person's words and closely watch his expression; dive sb.'s thoughts from what he says and the expression on his face; observe sb.'s speech and behavior; take one's cue from sb.'s words and facial expressions; watch a person's every mood; watch a person's expressions and weigh his words carefully; weigh sb.'s words and watch his expression:
I shall have to watch my step. 我必須察言觀色把他防!
-