new
奴顏婢膝的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 奴顏婢膝 [nú yán bì xī]
-
-
- act obsequiously; a hateful flattering appearance; servile; bend one's knees before ...; bow low and sweep the ground with one's cap; bow and scrape like a slave; fawn in every way on ...; grovel in the dust; lick sb.'s boots [feet; shoes; spittle]; make a great show of obedience and courtesy; sedulously fawn upon ...; servile flattery; subservient:
They bow and scrape like slaves to the foreigners, willing to sell the country for their own selfish ends. 他們對外奴顏婢膝，甘心賣國求榮。
-
奴顏婢膝的用法和樣例：
例句
-
他奉承僱主的那副奴顏婢膝的嘴臉令我噁心。
His servile expression of praise for his employer was disgusting to me.
