Heaven is not cooperative.; The weather isn't cooperating.; Unfortunately, the weather lets us down. 天公不作美。
The weather favoured us. 天公作美。
牛津高階第八版
美國韋氏詞典
Dictionary.com
Free Dictionary
維基百科 (自由的百科全書)