hold up one's thumb in approval; 豎起大拇指叫好
twiddle or twirl one's thumbs 撫弄大拇指
牛津高階第八版
美國韋氏詞典
Dictionary.com
Free Dictionary
維基百科 (自由的百科全書)