夠的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 夠 [gòu]
-
-
- （數量上可以滿足需要） enough; sufficient; adequate:
Eight men will be quite enough. 八個人就足夠了。
His wages are adequate to support three people. 他的工資夠養活三口人。
-
- （能達到、觸到或摸到） reach:
Can you reach those books on the upper shelf? 你能夠到書架上面那一格上的書嗎?
By standing on tip-toe, I managed to reach the button. 我踮起腳才勉強夠著電鈕。
- （達到某一點或某種程度） be up to (a certain standard, etc.):work that is up to standard; 夠標準的工作
All the cotton they sold to the state was top grade. 他們交售的棉花全部夠得上一級。
- （滿足需要） suffice:Here a single example will suffice. 這裡只舉一個例子就夠了。
Suffice it to say that the gun was his. 只要說那枝槍是他的就夠了。
-
- （相當; 很; 確實） quite; enough; rather; really:
You've really done a hard day's work. 今天你們可夠辛苦了。
It is light enough to read. 看書的光線還是夠亮的。
-
夠的用法和樣例：
例句
-
警方還未得到可捉拿這個罪犯的足夠情報。
The police haven't got enough information to catch the criminal. -
你說話太不禮貌了，我已受夠了。
I've had enough of your impertinent words. -
這棟房子對我們來說不夠大，而且離城太遠了。
This house is not large enough for us, and further, it is too far from the town. -
這根繩子不夠結實，所以我們用金屬線。
The rope was not strong enough, so we used wire. -
一次就夠了，別再幹了。
Once is enough, never again. -
我已經足夠大了，有權去做我喜歡做的事。
I'm old enough to have the freedom to do as I like.
