new
同病相憐的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 同病相憐 [tóng bìng xiāng lián]
-
-
- Similarly afflicted people pity each other.; Company in distress makes trouble (seem) less.; Fellow sufferers commiserate with each other.; Fellow sufferers have mutual sympathy.; Fellow sufferers sympathize with one another.; Misery loves company.; People similarly afflicted feel pity for one another.; Persons afflicted with a similar ailment sympathize with each other.; Those who have the same complaint sympathize with each other.; Those who have the same illness sympathize with each other.:
I felt more than ordinary human sympathy for him in his misfortune. I was deeply moved as a fellow sufferer. 我對他的遭遇，不只是普普通通的同情，還有一種深切的同病相憐的感觸。
-
