new
歷歷在目的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 歷歷在目 [lì lì zài mù]
-
-
- be visible before the eyes; be still vivid in one's mind; clearly reappear before one's eyes; come clearly into view; leap to the eyes; leap up vividly before one's eyes; leap up vividly before the eyes; present to the mind; remain clear and distinct in one's mind; remember clearly to this day; remember every detail as if before the eyes:
As I look back, scenes of the past leap before my eyes. 追憶往事，歷歷在目。
-
歷歷在目的用法和樣例：
例句
-
16年前我游巴黎時見到的美麗景色仍然歷歷在目，記憶猶新。
The beautiful scenery of Paris where I travelled sixteen years ago still dwells in my memory.
