您要查找的是不是:
- 我打算拿它湊數。I intend it as a stop-gap
- 「充數」就是湊數的意思。"Chong shu" means to make up a number.
- 如果有什麼客人到不能來,托德就會被請來湊數。If any guest failed at the eleventh hour, Todd was asked to dine.
- 各地政府的國民經濟部的組織還不健全,有些連部長還沒有找到,或者也只拿工作能力較差的人去湊數。The economic departments of the local governments are not yet well organized, and some are still without a director; In others some incompetent has been assigned simply to fill the post.
- 我一早就來這裡,其間她可休息一會兒。I'll be here first thing in the morning, and meantime she'll get some rest.
- 雲朵飄過其間。Where the clouds float thro'.
- 周旋其間walk and talk to guests circuitously
- 錯落其間be dotted with
- 插手其間have a hand in; place oneself in
- 插足其間gain a foothold in; join; take a part in
- 在其間的歲月during the years that intervene(d)
- (喻)雙方要求截然不同,我們力圖在其間尋找適當的處置方法。We try to strike a proper balance between the entirely demands of the two parties.
- 在其間的幾年中during the years that intervened
- 其間有一次at one point
- 其間您還需要什麼嗎?Is there anything else you need done in the meantime?
- 旅行其間的個人錢財被盜竊或搶劫,我們將賠償實際損失的錢財。We will pay the insured loss of money due to theft or robbery.
- 其間僅有的路為各種「岩面」。The only road was of the "shelf" variety.
- 在其間的這些年裡in the intervening years
- 迎請成就者安住其間;And invite the learned to dwell in them;
- 其間有著微妙的區別Between holding a hand and chaining a soul