您要查找的是不是:
- 我估摸著她月底就能回來。I reckon she'll be back by the end of this month.
- 我估摸著我算是玩兒完了。I judged I was a lost man.
- 我估摸了一下,它頂多能宰十來斤肉。I guessed it was not more than 5 kilogram.
- 我估摸著你肯定要在某個時候來這裡方便。You've got to come to the toilet sometime,I figured.
- 你的揣測都很接近於事實。Your speculations were all quite close to the truth.
- 我們教練到波士頓估摸下場比賽中敵隊的實力去了。Our coach went to Boston to size up the team we'll face in our next game.
- 那個僕人想揣測他主人的心思。The servant tried to gauge his master's mood.
- 嗯,我是說,發生得這麼突然,我估摸一定有些個什麼緊急因素來著。Viola: Well, I mean, it's so sudden I have to assume there's a pressing reason.
- 對於誰將留級,有許多揣測。There is much speculation as to who will stay put.
- 他的話引起不少的揣測。His words gave rise to a considerable amount of speculation.
- 你沒有權力這樣揣測我。You have no manner of right to think me of that.
- 我快要瘋了,天那我揣測著,到底為什麼,你依然覺得孤獨?I'm going crazy I've been wondering Do you still feel alone?
- 揣測之詞Mere speculation or conjecture
- 揣測最佳時機Market Timing
- 受教育者的揣測educated guess
- 拒絕揣測某人動機Refused to speculate on somebody's motives
- 希望我的揣測不會激起你的怒氣Let my presumption not provoke thy wrath
- 拒絕揣測中國動機Declining to speculate on China's motive
- 揣測情況可能如何演變也許是件無聊的事情。It is perhaps pointless to contemplate what might have been changing.
- 這些人希望實現些什麼目標難以揣測。What these people hoped to achieve is hard to fathom.