new
眾矢之的的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 眾矢之的 [zhòng shǐ zhī dì]
-
-
- (become) a target for all; a common target for scorn, ridicule, etc.; a target for attack; target of public censure; target of public criticism [accusation]; under attack on all sides:
He has become a target of public criticism.; He is under attack on all sides. 他成了眾矢之的。
-
眾矢之的的用法和樣例：
例句
-
任何知名人士都要冒風險，會成為通俗刊物的眾矢之的。
Any public figure risks being made an Aunt Sally by the popular press. -
總統對稅收的意見使他成為眾矢之的。
The president's comment on taxes make him a sit duck to critic. -
出類拔萃者一向是眾矢之的。
A champion is always a fair mark.
