您要查找的是不是:
- 以退為進retreat in order to advance
- 以退為進的競選策略electoralism
- 以退為進;敗中取勝;失敗為成功之母。A loser takes all.
- 屁股挨揍絕不是以退為進的方法,更不是裝個樣子,它需要實行。Hitting bottom is not a weekend retreat! It ia not a seminar! This requires commitment.
- 不過,他們很害羞,以最小的運動在前面坦克為契機,以退為他們躲藏的地方。However, they are quite shy, and take the smallest movement in front of the tank as an occasion to retreat into their hiding places.
- 他們已反守為攻。They had turned the tables on the attackers.
- 反守為攻turn the tables on the attackers; turn the tables on sb.
- 轉守為攻change from the defensive to the offensive
- 改造麯軸斜油孔鑽用機頭為攻絲機頭The Tap Device Used In the Hole of Crank
- 男孩們從樓梯扶手滑下以取樂。The boys amused themselves by sliding down the banister.
- 她以一點退休金為生。She lived on a small pension.
- 也許就此反守為攻,勢如破竹,直搗那方面的巢穴呢。」Maybe he'll turn the tables at this juncture and take up the offensive, attacking the enemy in its lair.
- 藝術家以蔑視的眼光看著她。The artist looked at her with scorn.
- 公社核算退為大隊核算,大隊核算又退為生產隊核算,退了才能前進。The accounting unit has regressed from the commune through the production brigade to the production team, because only by stepping back can they go forward.
- 為人處世conduct oneself in society
- 他是阿森納的場上支撐點,能夠轉守為攻並保證阿森納中場開始流暢的傳球。He is the fulcrum of the Arsenal team, turning defence into attack and keeping the Gunners' passing game ticking over from midfield.
- 全面實施以德育為核心、以創新精神和實踐能力為重點的素質教育Carry on the quality education centering on moral education and emphasizing creativity and practice
- 以我之長,攻敵之短utilize our strong points to attack the enemy at his weak points
- 讓我來表明我堅定的信念:我們不得不害怕的其實就是害怕本身--一種莫名奇妙的、喪失理智的、毫無根據的恐懼。它把人們轉退為進所需要的種種努力化為泡影。Let me express my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself-nameless, unreasoning, unjustified terror, which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance.
- "你們為什麼都以我當初決定來指責我?你們那時可都是同意了的。""Why should you all throw my decisions back at me? You agreed with me at the time."