new
亂的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 亂 [luàn]
-
-
- （無秩序; 無條理） in a mess; confused; disordered:
motley; 雜亂
in confusion; 混亂
- （心緒不寧） in a turmoil; disturbed (state of mind):be alarmed and nervous; 心慌意亂
emotionally upset; in an emotional turmoil; 心緒煩亂
-
- （戰爭; 武裝騷擾） chaos; riot; unrest; turmoil:
turmoil; social upheaval; 變亂
armed rebellion; mutiny; 叛亂
- （不正當的男女關係） promiscuous sexual behaviour; promiscuity:licentious sexual behaviour; sexually promiscuous 淫亂
-
- （使混亂; 使紊亂） confuse; jumble; mix up:
disturb; make confusion; 擾亂
mix the spurious with the genuine 以假亂真
-
- （任意; 隨便） arbitrary; random:
shout and scream madly; 亂喊亂叫
make an arbitrary suggestion; 亂出主意
-
亂的用法和樣例：
例句
-
因風雪交加道路上混亂不堪。
The wintry weather has caused chaos on the roads. -
首都一片平靜，然而據報道在別的地方仍有持續的騷亂。
The capital is calm, but continuing disorder has been reported elsewhere. -
生日晚會之後，房間里一片混亂。
The room was in confusion after the birthday party. -
一連串的意外事件把店裡弄得亂七八糟。
A series of accidents disordered the shop. -
房間里亂七八糟。
The room is in dreadful disorder. -
這位不速之客打亂了他的計劃。
The unexpected guest disordered his plans. -
電力供應中斷，城市陷於混亂之中。
After the failure of the electricity supplies the city was in chaos. -
他屋裡有一堆亂七八糟的衣服。
There is a disorderly heap of clothes in his room.
