new
樂極生悲的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 樂極生悲 [lè jí shēng bēi]
-
-
- Too great pleasure will bring about sadness.; After joy comes sadness.; Drunken days all have their tomorrows.; Extreme joy begets sorrow.; Extreme joy gives rise to sorrow.; Extreme pleasure ends in sorrow.; Feeling of sadness follows that of pleasure.; Great happiness would culminate in sorrow.; Great joy leads to sadness.; Joy at its height engenders sorrow.; Joy gives place to sorrow.; One's access of joy gives way to bitter sorrow.; Sorrow follows extreme joy.; Too much rejoicing breeds calamity.; When the highest degree of joy is reached, sorrow will come.; When the cup of happiness overflows, disaster follows.; When good fortune has reached its highest point, it is the rule that misfortune has its beginning.
-
樂極生悲的用法和樣例:
例句
-
【諺】樂極生悲。
Joy surfeited turns to sorrow. -
【諺】樂極生悲,苦盡甘來。
Sadness and gladness succeed one another.