new
舉棋不定的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 舉棋不定 [jǔ qí bú dìng]
-
-
- hesitate about [over] what move to make; be not sure whether to do or not; be unable to make up one's mind; change one's mind often; hesitate in making a move at chess; make no definite move (as in chess); shilly-shally; become hesitant; uncertain what to do next; vacillate between two courses of action
-
舉棋不定的用法和樣例：
例句
-
對於到底是買房還是租房，我們在這個問題上舉棋不定了，幾年之後終於決定還是擁有房地產為上策。
After years of wavering between buying and renting a house, we at last decided that it was better to own property. -
每月的巨額分期付款使史密斯先生對於是否計劃買一輛新車感到舉棋不定。
The heavy monthly payments gave pause to Mr.Smith in his plans to buy a new car. -
希望大家聞風而動，不要舉棋不定。
You are expected to answer the call with immediate actions and not with vacillation.
