您要查找的是不是:
- 不值一看的散文unreadable prose.
- 只是想啊,盼啊,都不能到達凈土。好棒啊!我這個不值一文的傢伙也能往生。With mere thought or expectation I cannot go to the Pure Land. How wonderful! This unworthy one can be born.
- 這展覽不值一看。The exhibition was not worth seeing.
- 約翰認為名聲不值一杯摻了冷水的酒。John regards fame as not worth a glass of cold without.
- 值value
- 這畫不值一看。This picture is not worth looking at.
- 不值not worth
- 不,我寧願去明十三陵。我渴望看一看那些巨大的石雕,多麼宏偉啊!No, I'd rather go to the Ming Tombs. I'm longing to have a look at the gigantic stone sculptures, so majestic!
- 神學,是用不值一知的詞語來解釋不可知的事情的努力。Theology is the effort to explain the unknowable in term of the not worth knowing .
- 老是擔心自己的靈魂是否會被打入地獄的人,其靈魂大抵不值分文。The man who is always worrying whether or not his soul will be damned generally have a soul that is not worth a damn.
- 此古城很值一看嗎?Is it worthwhile to see the ancient city?
- 這種譴責是不值一顧的。Such an accusation is beneath contempt.
- 不值一文。It is not worth a penny.
- 他的政治哲學往往被看作是過時的幻想而被認為一文不值。His political philosophy tends to be written of as an outmoded fantasy.
- 那是不值一文的。It in not worth a leek.
- 那本小說不值一讀。That novel didn't rate reading.
- 說句天地良心話,那根本一文不值。By cock and pie it is not worth a penny.
- 不值一文not worth a dump
- 不值一錢not worth a red cent.
- 不值一駁not worth refuting