您要查找的是不是:
- The court must therefore ascertain the "proper law" of the contract. 因此,法院務必查明該契約的「準據法」。
- If parties to a contract do not expressly or impliedly choose the applicable law, the proper law for the contract should be constructed through the rule of closest connection. 但上述所講的是通常情況下的法律選擇原則,如果從整體情況看,運輸合同與另一個國家的關係更為密切,則前面所確定的一般推定準據法不予適用,而應適用與合同有更密切聯繫的國家的法律。
- HI Bill of Lading:All the terms,conditions,liberties,and exceptions of the said Contract of Affreightment of Charter Party are herewith incorporated,including proper law and arbitration clauses. 在租約下籤發的提單多含有併入條款。其多載明首要條款,但卻極少載明法律適用條款,而是代之以併入條款,說明租約中的所有條款,條件,自由與豁免,包括法律和仲裁條款都併入提單。比如:
- A tenant's first priority for purchasing has a direct bearing on many householders.On the basis of the proper law, a tenant should have the top priority for purchasing at the same price. 承租人的優先購買權與廣大住戶密切相關,根據相關的法律條文,在同等價格的條件下,承租人應享有優先購買權。
- The proper law of the arbitration agreement 仲裁協議所適用的準據法
- On Proper Law of Contract and Torts 論合同和侵權的自體法
- The theory of the proper law of contract 合同自法理論
- I advise waiting till the proper time. 我建議等到適當的時候。
- Connotation and Localization of the Theory"proper law" 論"適當法"的內涵與局限性
- The law provides that these ancient buildings must be preserved. 法律規定,這些古老的建築應該保存。
- The police are responsible for the enforcement of the law. 警察負責執法。
- The Proper Law to Marriages with Foreigh Elements in South Africa 南非涉外婚姻關係的法律適用
- I do not think it's proper for you to behave so. 我認為您這樣的舉止不合體統。
- It's not proper for you to catch him up very short. 你突然打斷他的話是不恰當的。
- She's not at all a proper person for you to know. 她可不是正派人,你不應該結識她。
- Every citizen should be obedient to the law. 每個公民都應當是遵守法律的。
- He is accused because offending electoral law. 他因被指控觸犯選舉法而遭逮捕。
- She hadn't had a proper holiday for years. 多年來她都沒有過真正的假期。
- The law does not prescribe for such offences. 對此惡行法律並無明文規定。
- The company does not take proper fire precaution. 公司未採取正當的防火措施。