您要查找的是不是:
- My scheme did not work, it was too clever by half. 我这个点子没有行通,因为它聪明过头了。
- He is a very clever politician, Too clever by half, in my opinion. 他是一位十分精明的政客。不过在我看来,他未免过于精明。
- He is a very clever politician,Too clever by half,in my opinion. 他是一位十分精明的政客。不过在我看来,他未免过于精明。
- John is always trying to show off. He is really too clever by half. 这类人常常说些惊人的言语,做一些夸大的动作,表现自己聪明,去吸引别人的注意力。
- He's too clever by half, if you ask me(= it annoys me or makes me suspicious). 恕我直言,他未免聪明过头了。
- be too clever by half 聪明过头
- I have seen some of these bright ideas of Smith's before. He is too clever by half,is that young man; one of these days he'll come a cropper. 史密斯的鬼点子我已领教过一些了。这小伙子未免太聪明了一点,总有一天他要栽跟头的。
- I have seen some of these bright ideas of Smith's before.He is too clever by half, is that young man;one of these days he'll come a cropper . 史密斯的鬼点子我已领教过一些了。这小伙子未免太聪明了一点,总有一天他要栽跟头的。
- They noted David to be too clever. 他们注意到大卫过于聪明。
- He was too clever a man to be bluffed. 他是个很灵的人,不会为虚张声势所吓倒。(有时态变化)
- He was too clever for (ie He outwitted) us. 他太精明了(我们斗不过).
- You are too clever not to solve the hard problem. 你很聪明能够解决难题。
- You were too clever not to solve the hard problem. 你很聪明能够解决难题。
- He was too clever for us, he outwitted us. 他太精明了,我们斗不过他。
- He was too clever to give himself away. 他很巧妙地不让自己泄露出来。
- Michael was too clever and intelligent for me. 迈克尔聪明透顶, 我斗不过他。
- too clever by halfadj. 可太聪明啦
- Don't try to be too clever with Fred, If he thinks you're fucking him around, he'll clobber you. 别对弗雷耍花招。要是他认为你是在和他胡闹,他会狠狠揍你一顿的。
- Top too clever by half 未免太聪明了;卖弄小聪明
- too clever by half. 过于聪明