您要查找的是不是:
- That can be settled through discussion. 这事好商量。
- Even significant controversies may be settled through mediation. 即便是重大的争议都有可能通过调解解决。
- That can be easily arranged.; That can be settled through discussion. 这件事好说。
- Any dispute arised out of this contract is to be settled through friendly negotiation. 由本合同引起的任何纠纷须通过友好协商解决。
- All disputes in connection with this contract shall be settled through friendly negotiation. 所有与此合同相关的纠纷都应该通过友好协商解决。
- Any dispute arise out of this contract shall be settled through friendly negotiation. 执行本合同时出现的任何争执都应通过友好协商来解决。
- Any dispute arising out of this contract shall be settled through friendly negotiation. 执行合同中产生的争执应通过友好协商加以解决。
- Transactions traded on the Stock Exchange of Hong Kong will be settled through CCASS. 于交易所之买卖经由中央结算系统结算。
- We hoped that this dispute can be settled through friendly negotiation without be submit for arbitration. 希望此次争端可以通过友好协商的方式解决,而不是通过仲裁的方式解决。
- Hunting karma between humans and whales has often be settled through shark attacks upon humans. 人类和鲸鱼间猎杀的业力,通常透过鲨鱼攻击人类而处置。
- All di utes arising from the execution of this agreement shall be settled through friendly co ultatio . 在履行协议过程中,如产生争议,双方应友好协商解决。
- All di utes arising from the performance of this agreement shall be settled through friendly negotiation. 因履行本协议所发生的一切争议应通过友好协商解决。
- All deputes in connection with this contract or the execution thereof shall be settled through friendly consultations. 凡与本合同有关或因执行本合同而发生的一切纠纷,应通过友好协商解决。
- We hope that this dispute can be settled through friendly negotiation without its being submitted for arbitration. 我们希望争议可以通过友好谈判来加以解决,而不要提交仲裁。
- About 60 per cent of the disputes and claims in 1999 were settled through conciliation by the division. 在一九九九年的纠纷和申索个案中,约有六成透过该科的调解服务得到解决。
- Most disputes are resolved through mediation by the committees. Only a minority of cases are settled through arbitration or by the people's court. 绝大部分劳动争议是由企业劳动争议调解委员会和地方劳动争议仲裁委员会通过调解方式解决的,只有很少部分是通过仲裁或人民法院解决的。
- I believe disputes can be settled through an amicable negociation since we are old friends. 既然我们是老朋友,我相信争端可通过友好地谈判解决。
- Only 932 cases were settled through arbitration,about 6 percent of the total decided cases. 而仲裁裁决结案只有932起,只占总结案数的6%25。
- Generally speaking, we hold all disputes should be settled through friendly negatiations. 一般来说,我们主张所有争论通过友好协商解决。
- The border dispute between the two countries left over by history has been settled through negotiation. 由上个世纪遗留下来的两国边境之争已经通过谈判解决了。