您要查找的是不是:
- The new arrival was no other than the president. 刚到达的正是总统本人。
- It was no other than my old friend James. 就是我的老友詹姆斯。
- That woman was no other than Gong Li herself. 那个女人正是巩俐本人。
- The famous spokesperson was no other than Michael Jordan. 那个著名的发言人非迈克尔乔丹莫属。
- The prompters of such turnings are no other than ourselves. 画家在不经意间对于对象特征的把握是十分准确的。
- The intruder,it turned out,was no other than a squirrel. 不速之客原来是一只小松鼠。
- It was no other than Tommy Traddles who gave me this piece of intelligence. 告诉我这段新闻的,不是别人,正是托米·特莱得斯。
- This person was no other than Babet, one of the four heads of Patron Minette. 那收件人正是巴伯,猫老板的四巨头之一。
- It was no other than the king. 那不是别人,正是国王本人。
- Eaves was certain that the unfortunate debutante in question was no other than Mrs. Rawdon Crawley. 伊芙斯说的那个倒霉的新手不是别人,正是罗登·克劳莱太太。
- Proteus, now looking earnestly upon her, plainly perceived that the page was no other than Julia. 这时候,普洛丢斯仔细端详她,才认出这个僮儿不是旁人,正是朱利娅。
- The road, after the two wayfarers had crossed from the peninsula to the mainland, was no other than a footpath. 这两个行路人穿过半岛踏上大陆之后,脚下便只有一条人行小径可走了。
- A man had just accosted the street urchin, and the man was no other than Montparnasse in disguise, with blue spectacles, but recognizable to Gavroche. 这是刚碰到那野孩的人,不是别人而是已化了装的巴纳斯山,他戴着一副夹鼻蓝眼镜。伽弗洛什却仍能认出他来。
- Tseng Tsang-hai's expression changed abruptly when he saw that the soiled book in his son's hand was no other than The Three Principles, a theoretical treatise of the Kuomintang. 从儿子手里看明白了那本湿淋淋的书原来是《三民主义》的时候,曾沧海的脸色陡的变了。
- This is no other than my old friend, John. 这位不是别人,正是我的老朋友约翰。
- There appear to be no other alternatives than to give the plan up. 除了放弃计划没有别的选择。
- It was no other than my mother. 这正是我的母亲。
- He consoled himself with the thought that there might be no other way. 他自我安慰说,本来也没有其他办法了。
- Spoil me and no other than! Willfulness is bound to be. 就是要你宠坏我!任性,天经地义。
- He closed his eyes and opened them again but what he saw did not change. There, sitting by the window with a thick moustache twitching over his upper lip as he talked to someone opposite him, was no other than the director of the Bureau of Education. 但是闭一闭眼睛再睁开来时,所见依然如前,这靠窗坐着,在那里同对面的人谈话,上唇翘起两笔浓须的,不就是教育局长么?