您要查找的是不是：
- Be it ever so humble,there's no place like home. 不论家是多么简陋，没有地方比得上它。
- Be it ever so late,I should send him the parcel. 不管多晚，我也要把包裹寄给他。
- Be it ever so humble, there is no place like home. 别嫌家贫寒,天涯无处似家园。
- Be it ever so humble, there's no place like home. 不论家是多麽简陋，没有地方比得上它。
- Be it ever so late, I should send him the parcel. 不管多晚，我也要把包裹寄给他。
- Home is home, Be it ever so homely. 虽然简陋，家总是家。
- Home is Home, be it ever so Homely !! 金窝银窝，不如自己的狗窝；今晚回家团圆。
- We shall carry the work through to the end,be it ever so difficult. 尽管十分困难，我们还是要把这项工作进行到底。
- We shall carry the work through to the end, be it ever so difficult. 尽管十分困难，我们还是要把这项工作进行到底。
- Wheat, be it ever so wholemeal and stoneground, is not a natural food for Homo sapiens. 粗面也好，精粉也好，对于智人都不是一种自然的食物。
- John Howard Payne (American dramatist and actor): Be it ever so humble, there is no place like home. 佩恩（美国剧作家、演员）：金窝，银窝，不如自家的草窝。
- John Howard Payne (American dramatist and actor):Be it ever so humble.there is no place like home. 佩恩(美国剧作家):金窝.;银窝
- John Howard Payne (American dramatist and actor):Be it ever so humble,there is no place like home. 佩恩（美国剧作家）：金窝，银窝，不如自家的草窝。
- Saul said, "May God deal with me, be it ever so severely, if you do not die, Jonathan. 扫罗说:“约拿单哪,你定要死!若不然,愿上帝重重的降罚与我。
- May God deal with David, be it ever so severely, if by morning I leave alive one male of all who belong to him! 凡属拿八的男丁,我若留一个到明日早晨,愿上帝重重降罚与我!
- May the Lord deal with me, be it ever so severely, if anything but death separates you and me. 除了死以外，若有什么使你我相分离，愿永恒主这样惩罚我，并且加倍地惩罚。”
- He said, "May God deal with me, be it ever so severely, if the head of Elisha son of Shaphat remains on his shoulders today! 王说:“我今日若容沙法的儿子以利沙的头仍在他项上,愿神重重的降罚与我!
- Then King Solomon swore by the Lord: "May God deal with me, be it ever so severely, if Adonijah does not pay with his life for this request! 所罗门王就指著耶和华起誓说:“亚多尼雅这话是自己送命,不然,愿上帝重重的降罚与我。
- Is it ever so humble, there is no place like home. 虽然如此谦卑，但仍然没有象家一样的地方。
- Is it ever so humble,there is no place like home. 虽然如此谦卑，但仍然没有象家一样的地方。
