be tied to the chariot of

• 绑在 ... 的战车上
• 把自己的命运和 ... 联系在一起
• 听命于

be tied to the chariot of的用法和样例：

例句

1. He is contented to take orders from his wife.
   他甘愿听命于他的夫人。
2. Everyone was entirely subject to the whim of the Sultan.
   所有人都完全听命于苏丹王，由着他随心所欲。