您要查找的是不是:
- It's not respectable to be drunk on the street. 在大街上醉倒是不体面的。
- Now I began to give myself over for lost; for as the current was on both sides of the island, I knew in a few leagues' distance they must join again, and then I was irrecoverably gone. 这时候,我开始觉得自己要完蛋了。因为我知道岛的两边都有急流,必然在几海里以外汇合在一处,到了那时,我的灭亡就更加无可挽救了。
- I would not be averse to taking a drink. 我不反对喝一杯。
- Unfortunately he won't be here tomorrow evening. 可惜的是他明晚不在这儿。
- He has a yen to be alone in a boat. 他渴望独自待在一条船上。
- It is necessary that he be sent there at once. 有必要马上派他到那里去。
- I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。
- I think the work can be completed ahead of time. 我认为这项工作能提前完成。
- He likes to be sure of his bodily comforts. 他注重身体上的舒适。
- At this rate we won't be able to afford a holiday. 照这样下去,我们不会有时间/钱去度假的。
- Roughness of the skin can be caused by bad diet. 饮食不好可能引起皮肤粗糙。
- In order not to be late, she cut across the fields. 为了不迟到,她抄近路穿过田野。
- Stress can be the undoing of so many fine players. 紧张可能是这许多优秀选手失败的原因。
- The method seems good but it needs to be tried out. 这个方法似乎不错,但需要试验一下。
- Let your yea be yea and your nay be nay. 如实说你的想法。
- Beverages sold in this restaurant can only be drunk on the premises. 此餐厅的饮料只供堂饮。
- Be sure you lay in plenty of food and drink for Christmas. 千万储存大量食品饮料供圣诞节用。
- Don't be unduly worried about the exam. 不要过分担心考试的事。
- Our brigade will be committed at dawn. 我们旅黎明就要投入战斗。
- A butterfly must not be confused with a moth. 不得将蝴蝶和飞蛾混同起来。