您要查找的是不是：
- That is the avoidance of double taxation. 普: 这就是说避免国际间双重纳税。
- Today, we sign a comprehensive agreement for avoidance of double taxation between Hong Kong and Belgium. 多谢各位今日出席香港与比利时两地全面性避免双重徵税协定的签订仪式。
- China signed tax agreement and avoidance of double taxation agreement with Korean and Singapore respectively. 中国和韩国、新加坡分别签订了税收协定、避免双重征税的协定。
- The HKSAR Government is discussing with other tax administrations arrangements for the avoidance of double taxation that will similarly benefit HK shipowners. 香港特区政府现正与二十多个税务当局商议为本港船东带来同类利益的避免双重课税安排。
- Liaison with the HKMAO is maintained on matters such as arrangement of visits by senior HKSARG officials and issues requiring the co-operation of the CPG such as discussion on the avoidance of double taxation on income. 特区政府与港澳办就多项事宜保持联系，包括安排政府高层官员到内地访问，以及协调一些需要中央人民政府合作的事项，例如避免双重征收入息税的磋商。
- After reunification,the HKSAR Government has,on its own,concluded four international agreements with foreign states and region on matters such as co-operation in customs matters,co-operation in information technology,avoidance of double taxation,etc. 回归以后，香港特区政府按照《基本法》第一百五十一条的规定，就海关事宜的合作、资讯科技的合作、避免双重征税等事务单独地与外国及海外地区签署了四项国际协议。
- On behalf of HKSAR Government, the Secretary for Economic Development and Labour, Mr Stephen Ip, signed an Avoidance of Double Taxation Agreement on shipping and air services income with Singapore. 经济发展及劳工局局长叶澍代表香港特别行政区政府与新加坡签署对航运及空运入息的避免双重课税协议。
- The Notice provides that in such case, the treaty (or arrangement) for avoidance of double taxation between China and the relevant country (or region) should be followed to resolve the issue. 通知规定，在这种情况下，应按照中国与相关国家（或地区）避免双重征税的税收协定（或安排）的规定予以处理。
- agreement on avoidance of double taxation [经] 避免双重征税协定
- Model Convention for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxeson Income and on Capital 《关于对所得和财产避免双重课税的协定范本》
- Order gazetted to implement the Comprehensive Agreement for Avoidance of Double Taxation with Belgium 有关政府与比利时签订全面性避免双重徵税协定的命令于宪报刊登
- Government signs Comprehensive Agreement for Avoidance of Double Taxation with Belgium 政府与比利时签订全面性避免双重徵税协定
- Multilateral Convention for the Avoidance of Double Taxation of Copyright Royalties; 避免版权收入重复征税多边公约;
- Madrid Multilateral Convention for the Avoidance of Double Taxation of Copyright Royalities 避免对版税收入重复征税的马德里多边公约
- Madrid Multilateral Convention for the Avoidance of Double Taxation of Copyright Royalties; 避免对版权提成费双重征税的马德里多边公约;
- HK-Belgium agreement on avoidance of double taxation on income enters into force 与比利时的全面性避免双重徵税协定生效
- Agreement for the Avoidance of Double Taxation on Shipping Income with the Netherlands enters into force 与荷兰的避免航运双重课税协定生效
- Agreement for the Avoidance of Double Taxation on Shipping Income with the UK Enters into Force 与英国的避免航运双重课税协定生效
- Model Convention for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxeson Income and on Capital 《关于对所得和财产避免双重课税的协定范本》
- AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION 中华人民共和国政府和立陶宛共和国政府关于对所得和财产避免双重征税和防止偷漏税的协定
