您要查找的是不是:
- According to the schedule of payment attached hereto. 根据在此附上的付款计划表。
- We attach hereto two extra copy of invoice covering our shipment. 关于所装运货物,兹附寄发票副本两份。
- The correspondence attached hereto form part of the Contract. 合同文件以及其来往文件均应被视为本合同的一部份。
- We attach hereto two extra copies of invoice covering our shipment. 关于所装运货物,兹附寄发票副本两份。
- The current terms of support services of Supplier is attached hereto as Annex3. 现行的供应商支持服务条款作为附件三附于本合同。
- These records are being produced pursuant to subpoena (attached hereto). 这些记录将依照(其后所附的) 传票予以出示。
- The current terms of support services of Supplier is attached hereto as Annex 3. 现行的供应商支持服务条款作为附件三附于本合同。
- Additional foreign application numbers are listed on a supplemental priority data sheet PTO/SB/02B attached hereto. 本文所附的补充优先数据表PTO/SB/02B上列出了附加的外国申请号码。
- The Company and the Director are executing the Indemnification Agreement in the form attached hereto as Exhibit A. 公司及独立董事签署的保障协议附在后面。
- For this purpose, Licensee shall use the statement form attached hereto, copies of which form may be obtained by Licensee from Licensor. 被许可方将使用后附的,由许可方提供给其的报告样本。
- I DO SOLEMNLY AFFIRM THAT THE INFORMATION CONTAINED HEREIN OR ATTACHED HERETO IS CORRECT TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE AND BELIEF. 我郑重承诺这里我所提供的资料正确属实。
- Associated Items shall mean those associated items and services specified in Exhibit “C” which is attached hereto and made a part hereof. 附属项目是指C表中规定的附属及服务项目,C表附属本协议且为本协议的一部分。
- The Schedule attached hereto shall show the number of apparatuses covered by this Licence and their operating frequencies. 二.;附于本牌照的附表须显示本牌照所涵盖的器具数目及其操作频率。
- Should languages other than the Chinese language be used in other materials for application, a translation in the Chinese language shall be attached hereto. 其他申报材料如用中文以外的文字书写,必须附中文译本。
- Attached hereto and signed by each of the parties to the Contract (hereinafter collectively called the "Specifications"), making an integral part hereof. 上述随附技术文件由本合同双方签字(以下合称为"说明书"),并作为合同整体的一部分。
- We confirm having sold to you the under mentioned goods, in sound merchantable conditions subject to general terms and conditions hereunder and endorsed or attached hereto. 我们确定已经出售给贵公司以下所提到的有销路的完好无损的货物,并且符合下文提及有关于此产品所附要求的一般交易条件。
- Please find herewith enclosed the following documents sent by negotiating bank and acknowledge receipt by signing and returning us the acknowledgement attached hereto. 谨随函附上所附下列文件送交议付银行和确认收到签署并返还我们承认附上。
- We attach hereto our purchase contract No.3674 with our signature, please check and counter-sign, then return one copy to us for our records as soon as possible. 今附上我方第3674号购货合同,我方已签字,请审查和会签,并尽快寄回一份存档。
- The terms of the transaction being discussed are attached hereto, but the terms (and the possible sale itself) are not binding unless and until they are set forth in a written Contract signed by Possible Seller and Possible Buyer. 本次磋商之交易条款随附其后,但是除非且直到潜在的买卖双方签署书面协议,这些条款(及潜在卖方自身)将不具有约束力。
- This is a confirmation of the credit advised by cable today to the advising bank whose notification of such cabled advice must be attached hereto, the two jointly constituting evidence of outstanding amount of the credit. 此确认信用证今日已填电报给通知行,通知行将以此作为通知附件共同作为信用证余额的证明。