您要查找的是不是:
- That's all. As for the rest, you may have something to add. 没了。剩下的你来补充吧。
- As for the rest of mankind, stagnating night rests upon them. 至于其余的人,他们却老待在那种终年不亮的沉沉黑夜里。
- As for the other resultant mental states that occur during the rest of life, they number thirty-two. 在生命的其余时间生起的果报心共有三十二种。
- As for the rest of the descendants of Levi: from the sons of Amram: Shubael; from the sons of Shubael: Jehdeiah. 利未其余的子孙如下,暗兰的子孙里有书巴业。书巴业的子孙里有耶希底亚。
- As for the block is the spacesuit itself on the impact of debris materials blocking the rest. 至于挡就是靠航天服本身的抗冲击材料阻挡剩余的碎片。
- For the rest of the evening I gazed at Dora as she played and sang to us. 晚上其余的时间,当多拉为我们载歌载舞时,我一直目不转睛地注视着她。
- You understand clearly what I've told you. As for the rest of my intention,we'll discuss that later on. 你很明白我对你讲过的话,至于我的其它想法,以后再谈。
- The two groups of walker joined up for the rest of the holiday. 两组步行度假者会合一起度过剩下的假期。
- As for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin shall have a portion. 论到其馀的支派,从东到西,是便雅悯的一分。
- As for the rest of my infancy, there being nothing in it remarkable, I shall pass it over. 此后,我的幼年时代可就无甚出奇之处,因而略过不提。
- The cold weather will persist for the rest of the week. 这种寒冷的天气将持续到本周末。
- As for the hotel, it was very uncomfortable and miles from the sea. 至于旅馆呢,非常不舒服,而且离海边有好几里地。
- And as for the rest of the tribes: from the east side to the west side, Benjamin, one portion. 论到其余的支派,从东到西,是便雅悯的一分。
- This is all I know about it; for the rest, you may ask others. 对这件事我就知道这些,至于其他情况,你可以问别人。
- As for the Flat Earth theory, I believe I could refute it. 至于地平学说,我相信我能驳斥它。
- As for the rest of the speech, Mao certainly was an excellent prophet: foretelling the situation in Taiwan today. 至于其余的讲话中,毛泽东当然是一个很好的预言:预言的情况,在今天的台湾。
- As for the rest of our team, we must refocus our attention and go forward with the goals we have set for ourselves. (至于我们这些剩下的人,能做的就是继续按照我们已经制定的目标前进。)
- As for the rest of the Lakers' backcourt, Farmar and Fisher combine to form a solid point guard duo. 在湖人剩下的后场球员中,砝码和老鱼组成了控卫的坚实人选。
- As for the rest, it blithely declares that “market discipline is the most effective tool to limit systemic risk. 至于其他金融机构,该提案则轻松地一笔带过,只是说“市场原则是限制系统性风险最有效的工具”。
- After her husband died, she dressed in deep black for the rest of her life. 她丈夫去世后,她终生都穿着黑色丧服。